「てぃーかわって何のこと?」と思わず首をかしげてしまう不思議な略称が話題になっています。元放送作家の鈴木おさむ氏も思わず勘違いしたという、その意外な正体に注目です。
きっかけは仕事場での何気ない会話。鈴木おさむ氏は「てぃーかわ」という言葉を聞き、「ちいかわ」と結びつけて戸惑ったといいます。しかし、実際には「Tシャツが乾くまで」を略した「ティーカワ」という意味だったことが判明。思いもよらない略称に驚きを隠せなかったようです。
単なる聞き間違いにとどまらず、略称が広がっていく現象にも注目した鈴木氏。今回の投稿には、言葉の面白さと流行のヒントが詰まっています。ここでは、「てぃーかわ」の意味や由来、鈴木おさむ氏が勘違いした経緯、略称に込められた興味深い考察を紹介します。
「ちいかわ」ではない?鈴木おさむ氏が驚いた略称の意味
元放送作家・鈴木おさむ氏(54)が29日に自身のX(旧ツイッター)を更新し、あの話題のドラマの“略称”に驚いたエピソードをつづった。
鈴木氏は「さっき仕事場で女性の方に『おさむさん、昨日の、てぃーかわ、見ましたか?』と聞かれて、なんで、ちいかわ、を昨日なの?と思った」と戸惑ったと報告。
すると「『Tシャツが乾くまで』を『ティーカワ』と言うんだと判明!」と驚きをつづると「略され出したコンテンツは加速度を増してさらにはやっていく!」と私見を展開していた。
女優・蒼井優が18年ぶりに地上波連続ドラマ主演を務める話題作。フジ「silent」などを手掛けた生方美久氏が、初めてTBSで脚本を手掛けるオリジナルストーリーとなっている。ある事故をきっかけに、幸せな日常を失った2組の夫婦の、喪失から始まる“愛”と“秘密”を描く。