1980年に大ヒットしたジュリーの名曲「TOKIO」。しかし、なぜタイトルは「TOKYO」ではなく、あえて「TOKIO」だったのでしょうか。作詞を担当した糸井重里氏が明かした、その意外な理由に注目が集まっています。
テレビ番組で当時を振り返った糸井氏は、「TOKIO」というタイトルに込めた思いや、パリの空港にまつわるエピソードを披露。ニューヨーク、パリ、ロンドンといった世界の都市を意識した背景には、東京への特別な思いがあったといいます。
この記事では、糸井重里氏本人の証言をもとに、「TOKIO」という曲名が生まれた理由を紹介します。1980年のリリース当時の時代背景や、糸井氏が東京に託した願いにも迫ります。まずは、誰もが気になる「TOKIO」という名前の秘密から見ていきます。
【誕生秘話】沢田研二の名曲「TOKIO」はなぜ「TOKYO」ではないのか?
コピーライターの糸井重里氏(75)が13日放送のTBS「この歌詞が刺さった!グッとフレーズ春…出会いと別れに刺さる歌詞SP」にVTR出演。作詞を手掛けた沢田研二の名曲「TOKIO」について、「TOKYO」ではなく「TOKIO」とした理由を語った。
沢田研二の29枚目のシングルとして、1980年1月にリリースされた同曲は大ヒット。
糸井氏は当時を振り返り、「ニューヨーク、パリ、ロンドン、東京って、そっちに立たなきゃダメだなという気持ちがあって。東京頑張れと」とし、当時は世界を強く意識していたことを明かした。
「フランスのシャルル・ド・ゴール空港で矢印とともに『PARIS→TOKIO』と書いてあった。あの言い方はいいなあって覚えていた。それで『今だ』と思ってつけたんです」と真相を明らかにした。